spherical shell meaning in French
écorce sphérique (couche qui est de forme ronde)
Examples
- Assume that the particle is a charged spherical shell of radius re.
Supposons que la particule soit une sphère chargée de rayon re. - A crystal sphere (also known as a crystal shell) is a gigantic spherical shell which contains an entire planetary system.
Une sphère de cristal (aussi appelée coquille de cristal) est une sphère gigantesque qui contient un système planétaire entier. - In the case of a thin-walled spherical shell, all the force which acts to stretch the rubber is directed tangentially to the surface.
Dans le cas d'une sphère creuse à parois minces, toute la force qui étire le matériau élastique est dirigée tangentiellement à sa surface. - On the near side of the Helix Nebula, the central dusty globule of each cometary knot appears dark against the background of a central spherical shell that emits 5007 Angstrom light.
À proximité de la nébuleuse de l’Hélice, le globule poussiéreux central de chaque nœud cométaire apparaît sombre en contraste avec le fond d’une coque sphérique qui émet de la lumière à 5 007 Angstrom. - In 1919, the American chemist Irving Langmuir elaborated on the Lewis' static model of the atom and suggested that all electrons were distributed in successive "concentric (nearly) spherical shells, all of equal thickness".
En 1919, le chimiste américain Irving Langmuir raffine le modèle statique d'atome de Lewis, et suggère que tous les électrons sont distribués sur des « couches concentriques (à peu près) sphériques, toutes de même épaisseur ».